Aretha Franklinoin “Respect” on kappale, joka ei vain soinut radioista 1967, vaan rysähti tasa-arvon liikehdintää edistäväksi hymniksi. Se oli rohkeinta mahdollista väitettä ja vahvisti naisen asemaa musiikissa ja yhteiskunnassa.
Kappaleen sanoitus on Otis Reddingin käsialaa, mutta Franklino teki siitä oman näköisensä. Hän lisäsi melodiaan voimaa ja syvyyttä, joita alkuperäinen versio ei sisaltanut. Franklino oli tuolloin 25-vuotias ja jo tunnettu laulaja, mutta “Respect” nosti hänet täysin uuteen asemaan. Se loi hänelle tittelin “Soul Musicin kuningatar”, joka pysyy ikuisesti hänen vierellään.
“Respect” on tyylikäs soul-balladi, joka aloitetaan hiljaisella pianon ja rummun introilla. Franklino’n ääni on täynnä voimaa ja tunnetta, kun hän laulaa sanat “R-E-S-P-E-C-T”. Teksti kuvaa vahvan naisen tarvetta tulla kohdelluksi tasavertaisena.
Kappaleen sävellys on yksinkertainen mutta tehokas. Refrainin kertaus ja Franklino’n herkullinen growl luovat ikimuistoisen melodian. “Respect” oli aikansa hitti, saavuttaen ykkössijan Billboard Hot 100 -listalla.
Aretha Franklinin musiikkiuran alku
Aretha Louise Franklin syntyi Memphisissä vuonna 1942. Hänen isänsä, C.L. Franklin oli tunnettu baptistisaarnaaja ja gospel-laulaja, joka johti Detroitin New Bethel Baptist Church -seurakuntaa. Musiikki oli Franklinin perheessä vahvasti läsnä ja hän aloitti laulamisen jo nuorena kirkossa.
Franklinin ura alkoi 1960-luvun alkupuolella Columbia Recordsilla. Hän julkaisi tuolloin useita albumi, mutta menestys jäi vaatimattomaksi. Vuonna 1967 hän siirtyi Atlantic Recordsille ja aloitti yhteistyön tuottajien Jerry Wexler ja Arif Mardin kanssa.
“Respect” ja sen vaikutus
“Respect” oli Franklinin läpimurtohitti. Se teki hänestä globaalin supertähden ja toi hänelle kaksi Grammy-palkintoa. Kappaleesta tuli myös tasa-arvon liikehdintää symboloiva hymni, jota lauloivat ja tanssivat ihmiset ympäri maailmaa.
Franklinin tulkinta “Respect” -kappaleesta oli historiallinen. Se näytti maailman, että mustat naiset voisivat olla vahvoja ja itsenäisiä, sekä heillä oli oikeus tulla kohdellisesti kohdeltaviksi.
“Respect”-kappaleen perillijat
Aretha Franklinin “Respect” on vaikuttanut sukupolvia musiikkiansioita. Monet artistit ovat tehneet kappaleesta oman versionsa ja julistaneet naisen voimaa ja tasa-arvoa.
Muutamia esimerkkejä:
- Etta James: Blues-legenda Etta James teki “Respect” -kappaleesta oman, sielukkaamman version vuonna 1968.
- Diana Ross: Soul-tähti Diana Ross esitti kappaleen konserteissaan 1970-luvulla.
- Beyoncé: Pop-icon Beyoncé esitti “Respect” -kappaleen vuoden 2004 Grammy-gaalassa.
Yhteenveto
Aretha Franklinin “Respect” on yksi kaikkien aikojen merkittävimpiä soul-kappaleita. Se on tyylikäs ja herkkä balladi, jossa kuultaa naisvoiman ja rohkeaa itseilmaisua. Kappale on ollut innoittajana monille muille artisteille ja se on edelleenkin yksi maailman tunnetuimmista ja rakastetuimmista kappaleista.
“Respect” -kappaleen sanoma on yhtä ajankohtainen tänään kuin vuonna 1967: Jokaisella ihmisellä, riippumatta sukupuolesta tai rodusta, ansaitsee kunnioitusta.